Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
srt tilboð
ENSKA
directed order
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Í þessari reglugerð er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir:

a) hlutlaust tilboð (e. passive order): tilboð sem er fært í tilboðaskrána og veitir seljanleika,
b) ágengt tilboð (e. aggressive order): tilboð sem er fært í tilboðaskrána og tekur upp seljanleika,
c) stýrt tilboð (e. directed order): tilboð þar sem viðskiptavinurinn tilgreinir ákveðinn viðskiptastað áður en fyrirmælin eru
framkvæmd.


[en] For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:

(a) passive order means an order entered into the order book that provided liquidity;
(b) aggressive order means an order entered into the order book that took liquidity;
(c) directed order means an order where a specific execution venue was specified by the client prior to the execution of the order.''


Skilgreining
[en] an order where a specific execution venue was specified by the client prior to the execution of the order

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/576 frá 8. júní 2016 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2014/65/ESB að því er varðar tæknilega eftirlitsstaðla fyrir árlega birtingu verðbréfafyrirtækja á upplýsingum um auðkenni viðskiptastaða og gæði framkvæmdar

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2017/576 of 8 June 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the annual publication by investment firms of information on the identity of execution venues and on the quality of execution

Skjal nr.
32017R0576
Athugasemd
Sérfr. FJR.: ...Ýmist ætti að þýða order sem fyrirmæli eða tilboð. Ef um er að ræða ,order´ frá viðskiptavini til verðbréfafyrirtækis þá er það fyrirmæli. Þegar fyrirtækið setur síðan fyrirmælin í viðskiptakerfi þá er um að ræða tilboð sem hægt er að ganga að´...

Aðalorð
tilboð - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira